2010年11月27日 星期六

只要有愛~All You Need Is Love

All You Need Is Love
只要有愛



經過昨天一晚的睡眠,
今天終於可以起個大早,

大家是否有那種全新開始的心情迎接每天早上呢?
也許,
一些朋友,覺得無聊,為什麼要有這樣的開始?
但米拉覺得,
這只是因為您心情不好而已,
因為米拉心情不好時也不會管這些有的沒的....xDD!
所以就米拉自身的經驗,

可以告訴您:
您要的只是愛!
all you need is love!

送給大家!!



歌詞加翻譯:

All You Need Is Love
只要有愛


Love, Love, Love.
愛,愛,愛
Love, Love, Love.
愛,愛,愛
Love, Love, Love.
愛,愛,愛

There's nothing you can do that can't be done.
沒有什麼你做不到的事情
Nothing you can sing that can't be sung.
沒有什麼你不會唱的歌
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
你無言以對,但是可以學著怎麼玩這遊戲
It's easy.
很簡單

Nothing you can make that can't be made.
沒有什麼你做不出來的東西
No one you can save that can't be saved.
沒有什麼你不能挽救的人兒
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
你無計可施,但是可以學著如何來得及做你自己
It's easy.
很簡單


All you need is love.
只要有愛就可以
All you need is love.
只要有愛就可以
All you need is love, love.
你需要的只有愛
Love is all you need.
有了愛便無難事

All you need is love.
只要有愛就可以
All you need is love.
只要有愛就可以
All you need is love, love.
你需要的只有愛
Love is all you need.
有了愛便無難事

Nothing you can know that isn't known.
沒有什麼你搞不懂的事情
Nothing you can see that isn't shown.
沒有什麼你看不到的東西
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
沒有什麼你得去但你不想去的地方
It's easy.
很簡單

All you need is love.
只要有愛就可以
All you need is love.
只要有愛就可以
All you need is love, love.
你需要的只有愛
Love is all you need.
有了愛便無難事


All you need is love (All together, now!)
只要有愛就可以(現在大家一起唱)
All you need is love. (Everybody!)
只要有愛就可以(每個人開口唱)
All you need is love, love.
你需要的只有愛
Love is all you need (love is all you need).
有了愛便無難事(有了愛便無難事)

Yee-hai!
Oh yeah!
She loves you, yeah yeah yeah.
她愛你, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah.
她愛你, yeah yeah yeah

參考資料 專輯內的翻譯(奇摩知識


Let's start a day with love!!!

嗯,其實是第一次聽到這首歌!一早起來就剛好聽到,還特別覺得很合這個早上,同時也感受到披頭四音樂的偉大.....hummm....

First time I heard! felt The Beatles are so awesome!! wrote such big but simple thing to let us know!!

2010年11月23日 星期二

可愛雞蛋糕~sponge cake!



可以比較一下大小....





超Q的!!!!


love
xxx

2010年11月19日 星期五

大尺寸女孩的可愛~Drop Dead Diva



《美女上錯身》
中文片名:美女上錯身
英文片名:Drop Dead Diva
集數:第1季 12集
演員:Brooke Elliott(主角)、Margaret Cho(助理)、BEN FELDMAN(守護天使)、JACKSON HURST(老公)、APRIL BOWLBY(女模好友)、Brooke D'Orsay(原Deb Dobkins)

(哈,女主角兩人都叫Brooke耶!!)

接觸到這部影集是很偶然的,
雖然自己常常在廣告上看見這部影集的簡介,
並常在此影集播出的時間看電視(xD!),故會常常轉到片段,
但因知道介紹後,看見這樣的角色 ,
不自覺得還是:老套!

應該是沒什麼新意,
不然就是全反諷金髮妞或任何在美國的刻板印象的吧....
哈哈,
帶著這樣不空杯的心態,
真是不可取,

但有實力的內容,
還是終究吸引了我成為影集的忠實粉絲呢!

也可惜了自己,沒看一個月,
就播畢了~!!

雖然AXN播完也滿久了說,
但,
米拉還是要寫這篇介紹讚頌一下這種勵志,正向,有感動有爆笑的影集!

喜歡六人行裡調調的朋友,
或比較想看大人世界謀生議題的朋友,
甚至像CSI類型的朋友,
告訴您,
這部影集輕鬆地融合了兩種,

不管輕鬆到有點傻,
還是嚴肅到令人拍手叫好,

這部影集都能滿足您的需求!!!
米拉甚至又覺得自己轉錯行了,當律師搞不好更過癮呢!

(哪來的自信呀,傻米拉!!= =")


看IMDB!!



第一季(13集):2009/07/12播第一集,2009/10/11播出第十三集
第二季(12集):2010/06/06播第一集,2010/08/29播出第十三集
第三季,
大約推算一下,勢必是要等到明年5~7月間才有可能!!

網站連結
是美國影集的節目時間表,可以準確看到撥出時間,不過記得改右上的時區,以免錯亂,如果要關注Drop Dead Diva大約在明年就可以開始在上面找正確的撥出時段。





資料來源:       (<---官網) 4  



Big girl , you are beautiful!!!!

........................

2010年11月15日 星期一

牛肉麵不是內地的?!What a releved!!xD

Today just found that beef noodle is 100% creatived by Taiwan people!!!
HOOH~ What a releved!!!





來碗牛肉麵 (連結到原文出處)
文/梁幼祥
(圖/王薔繪)
台灣牛肉麵是所有小吃中,較能登大雅之堂的其中一味。巷弄中有它、五星級飯店也有它。已故台大教授逯耀東說,這麵源自於台灣南部岡山的外省老兵;也有許多美食家說它源自於台北中華路。無論如何,雖眾云之,但這確實是那些老兵退伍後為了謀生,在他們麵攤上精調出來的美味。

早期台灣人百分之九十是不吃牛的,他們覺得牛辛苦了一輩子,老了,給牠個善終;一九四九年,大量外省人來到台灣,許多對台灣人來說奇奇怪怪的食物與吃法,也都隨著移來,像那令人臭到不行的豆腐、辣到不行的川菜、硬到不行的槓子頭……台灣人還在懷疑這些能吃嗎?每天又看它們賣得精光。而台灣四百年歷史中,幾乎不吃的牛被這些外省人用來包水餃、爆牛肚、滷牛心、燒牛腱、炒牛心、燴牛舌……還有滿街牛肉麵。久了,台灣人吃得比外省人還兇,我想是因為現在很多人不耕田了吧。

牛肉麵主要有紅燒及清燉兩味,各有其鮮。前者味濃,濃得像練過武的?髯客;後者味清,輕得像飄在雲海中的詩人。南部的牛肉切成片,北部的牛肉切成塊,當然台北的牛肉麵價格就高了,一碗永康街牛肉麵賣新台幣一百八十元,我記得從小它就是「高級人」吃的麵,到現在還是天天排隊。

馬英九當台北市長的時候,希望遊客到台北來,別忘了吃碗牛肉麵,還辦了個「牛肉麵節」,每年十月都在台北市世貿展館熱熱鬧鬧登場。現在的郝龍斌市長還持續辦著,民眾在展覽的四天中,可以用便宜的價格吃到各個名店、各種創新口味的牛肉麵,讓展場每天擠得人山人海。這牛肉麵,真就如此迷人嗎?

我開了許多次「牛肉麵文化研討會」,與會的有美食記者、食家、廚師、業者,他們用了許多描述,但講得都膚淺,什麼牛肉要「入口即化」啦,「湯頭令人感動」啦,「香氣令人垂涎欲滴」啦……多是一些些空泛、不著邊際的話。

我直接下個「好吃牛肉麵」的註解。這牛肉麵本就是看似簡單,烹調學問卻又講究非常的一味,其精神在於將不易煮爛的牛肉部位,拿來先川燙、後切割,再下料燉燒。下料的內容各家不同,花椒、八角、茴香、草果、丁香、蔥、薑、豆瓣醬是必備的,有的為了加鮮添色,會放些番茄或咖哩;有的想用原味,只放蔥薑八角,其味也單純滋美,烹熬的時間約為兩小時。而其火候的學問在乎於分段的掌控,先大火煮開,後小火慢熬,再中火。

出味,關火後不得掀蓋起鍋,得將牛肉燜得看似挺拔、夾起來柔順、表面滑亮,看得出膠質猶在,入得口中軟塌不糜,唇舌尖微黏似漆,合著混醇香滋的湯頭,熱呼呼地。再吸嚼兩口勁放力彈的麵條,除了佛祖不來誰能閃躲其誘?

大陸各地陸陸續續有許多台灣朋友開了牛肉麵館,味道不能說不行,但許多感覺就差那麼些,我想就像許多宗教一樣得朝聖,有的到耶路撒冷、有的到麥加;吃干絲得到揚州、吃麻辣得到川蜀、吃佛跳牆得到福州聚春園,吃牛肉麵當然得到台北啦。

從牛肉麵可以看出和樂的飲食交流,以及不同區域文化的水乳交融,其更深的一層滋味,在乎於兩岸美味雖各領風騷,但觀其宗,探其源,來就一家親。嘗鮮、探源,到台北,來碗牛肉麵吧。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

其實,
也不要說米拉區分的清楚,
但就文化或背景看來,
台灣和中國,
本來就是可明顯區分的二個不同族群了!

光要米拉稱中國改叫內地,
就覺得怪得很了,
只是礙於敏感的政治議題及尊重對岸朋友對自稱"內地"的稱謂
所以也才在標題及公開文章中以內地稱呼對岸的朋友.....

小聊一會,還是切入主題,
一直以為牛肉麵是中國傳過來的觀念,
而對自己喜歡這道小吃存有愧疚之情的米拉,
今天終於海濶天空啦~~~哈哈哈哈!

不管是不是老兵們的家常小吃,
但總之對岸並沒有像台灣這裡有一道正式的菜名給牛肉麵吧!

所以這牛肉麵,
是道地在台灣發展出來的吧!!

老兵,
老兵也是住在台灣的台灣人嘛!
就這樣囉!~~

哈!猴嘿身呀!!
(幹嘛廣東腔??!)

XDD


看米拉歷史介紹文:        1                  2




xxx